اشغال کارخانه بوسیله کارگران در شیکاگو/نیویورک تایمز چاپ پست الكترونيكي
نوشته شده توسط Administrator   
آذر 1387

 

کارگران یک کارخانه در شیکاگو هنگامی که پی بردند که تا 3 روز آینده کارخانه شان تعطیل
می شود و آنها از کار بیکار می شوند، ساختمان کارخانه را اشغال کردند و اعلام کردند تا هنگامیکه کلیه حقوق خود را دریافت نکنند به خانه هایشان نمیروند. روز شنبه در حدود 250 کارگر کارخانه در ب و پنجره سازی ریپابلیک این کارخانه را اشغال کردند. این در حالی است که نمایندگان اتحادیه های کارگری نیز نسبت به کمک های مالی دولت به بانک ها شدیداً اعتراض دارند و معتقدند که دولت با اجرای طرح موجب تضییع حقوق کارگران شده است. یکی از نمایندگان کارگران این کارخانه ضمن اشاره به اقدامات مشابه کارگران کارخانه جنرال موتورز در سال 1936 و 1937 و در نهایت ایجاد اتحادیه های کارگری صنایع خودرو سازی آمریکا توسط آنان گفت: ما هم اکنون در حال انجام کاری هستیم که از آن سال ها تا کنون هرگز انجام نداده بودیم و امیدواریم که این روش کار ساز باشد. او می گوید کارخانه به دلیل مقروض بودن به یکی از بانک های آمریکا قادر به پرداخت حقوق 300 کارگر خود نیست.   

بر طبق آمارها فروش این کارخانه طی ماه گذشته از 4 میلیون دلار به 9/2 میلیون دلار کاهش یافته است. در این صورت کارخانه نیز چاره ای جز تعطیلی ندارد.

این در حالی است که بانک آمریکایی شارلوت که این کارخانه به آن مقروض است در حدود 25 میلیارد دلار از دولت کمک مالی دریافت کرده و اخیراً نیز اعلام کرده است که در قبال بدهکاری این کارخانه به کارگرانش هیچ مسئولیتی ندارد. 

نماینده یکی از اتحادیه های کارگری می گوید که ما همواره مخالفت خود را به شیوه های گوناگون با طرح کمک مالی دولت به بانک ها اعلام کرده ایم و معتقدیم که این کمک مالی دولت باید به کارگران اختصاص داده شود.  

در بیرون از کارخانه نیز برخی کارگران با برگزاری اجتماعات اعتراض آمیز و حمل پلاکارد اعتراض خود را نسبت به طرح کمک مالی دولت به بانک ها اعلام کردند. یکی از گروه های طرفدار حقوق بشر در شیکاگو روز شنبه در خبرها اعلام کرد که قرار است جسی جکسون روز یکشنبه طی ملاقاتی با کارگران، حمایت خود را از آنها اعلام نماید.

 مری اسپیواک رئیس امور کارگری آمریکا نیز گفت اعتراضات آرام و مسالمت آمیز کارگران اقدام دیگری است که به سابقه درخشان جنبش کارگری شیکاگو اضافه شده است.   نمایندگان کارخانه درب و پنجره سازی ریپابلیک هنوز به تماس ها و ای میل های ارسال شده پاسخی نداده اند.

پلیس نیز اعلام کرده که از وضعیت موجود آگاهی کافی دارد و نیروهایش در حال گشت زنی در منطقه هستند.

کارگران هنگامی خشمگین شدند که مقامات کارخانه از شرکت در جلسه برگزار شده با حضور لوئیس گوتیرز عضو حزب دموکرات شیکاگو امتناع کردند. این در حالی است که مقامات اتحادیه کارگری اعلام کردند که جلسه دیگری با حضور مقامات این کارخانه در روز دوشنبه بعد از ظهر برگزار می شود. یکی از کارگران زن این کارخانه که به زبان اسپانیایی صحبت می کند از اینکه با از دست دادن شغلش خانه اش را نیز از دست بدهد ابراز نگرانی می کند.کارگر 13 ساله دیگری نیز می گوید که خانواده اش بدون حقوق او تنها تا 3 ماه می توانند مخارج  زندگی را تحمل کنند. 

ترجمه : محسن بی باک

منبع : نیویورک تایمز           

 

 
آمریکا و مساله حقوق فلسطینی ها/والتر راسل
چالش های پیش روی اوباما در خاورمیانه/ریچارد هاس
بررسی فساد در کاخ سفید
رسوایی جدید :ارتباط فرماندار ایلینویز با رئیس کارکنان اوباما/ای بی سی نیوز
موافقت دولت بوش با موضوع شکنجه زندانیان/سی ان ان
آیا اوباما میتواند منجی نظام سرمایه داری شود؟/فرید زکریا
دستگیری 170نفر در ماجرای سوء استفاده جنسی/سی ان ان
انفجار بمب در اورگان/سی ان ان
وضعیت مسلمانان دیترویت آمریکا/اکونومیست
دستگیری فرماندار ایلینویز/نیوزویک
اشغال کارخانه بوسیله کارگران در شیکاگو/نیویورک تایمز
وضعیت اسفناک کارگران اخراجی در آمریکا/سی ان ان
اتخاذ رویکردی جامع نیاز عصر جدید/فرید زکریا
آیا اوباما میتواند تحولی واقعی ایجاد کند؟/لورنس لسیگ
نگاهی تاریخی به اتاق های فکر و سیاست خارجی امریکا / علیرضا ثمودی
آمریکا، طالبان و بازی دوگانه پاکستان / ابوذر پورادیب*
بررسی مصاحبه دکتر احمدی نژاد در سی ان ان/جواد راد
میهن پرستی آمریکایی / سیدمحمد هاشمی
سناريوي حمله به ايران / جواد راد
تاريخچه حضور آمريکا در لبنان/ مهدي بخشي